U emisiji "Glas Domovine" HRT-a mozete pod slijedecim linkom pogledati zivot Hrvata izvan Domovine.
VAZNA NAPOMENA:
Postovane dame i gospodo,
Interview koji sam dao prosle
godine u Stuttgartu u rujnu za HTV ima odredjene nepravilnosti i
nedostatke na koje moram ukazati.
Ja sa na pitanje da li se
namjeravam vratiti kuci odgovorio: " U ovome trenutku ne,
medjutim sto donosi sutra neznam"!
U televizijskoj emisiji kao sto
cete i sami vidjeti je taj dio potpuno drugacije interpretiran.
Snimka pitanja i mog odgovora je isjecena. Razlog moze svako za sebe
protumaciti kako zeli. Svatko tko je i malo pametan nebi dao izjavu
da se ne zeli vratiti u Hrvatsku. U Njemackoj je trenutna ekonomska
situacija stabilna, a ona ce potrajati samo dok funkcionira njemacki
izvoz i dok njemacka bude uvozila dovoljnu kolicinu sirovina koje su
joj potrebne za proizvodnju. Ja inace dolazim u Domovinu svakih 2-3
mjeseca, a prije sam dolazio i mjesecno. Zapravo nikada mentalno
nisam Hrvatsku ni napustio. Vecina nas iseljenika ce se vratiti prije
ili kasnije kuci. Ja takodjer.
Sto se tice intervju-a koji sam dao
meni je potpuno nejasno s kojim je razlogom taj po meni "nebitni"
dio snimke pusten, a isjecen onaj dio snimke gdje govorim o hrvatskom
iseljenistvu u Stuttgartu, o okupljanju nasih ljudi, o Hrvatskoj
katolickoj misiji koja igra presudnu ulogu u zivotu Hrvata u
Stuttgartu itd.
Pri kraju interviewa glavni urednik
me je pitao: "Gospodine Katicu, sto bi vi preporucili mladim
ljudima koji upravo dolaze u Njemacku?"
Ja sam odgovorio: "Mladim
ljudima koji dolaze ovdje bi preporucio da odmah pocnu uciti jezik i
da ga sto bolje nauce. Njemcima je vaznije da dobro govorite njemacki
nego vasa kvalifikacija i radna sposobnost. Ako mladi ljudi budu
slabo govorili njemacki morati ce cijeli zivot raditi najteze i
najslabije placene poslove"!
Naravno i taj dio je snimljen pa
poslije isjecen. Zapravo pusten je snimka onog dijela interviewa u
kojoj govorim o gradu Stuttgartu kao da sam turisticki vodic. O
Stuttgartu se svako moze preko interneta ili iz kakve knjige
informirati i za to nije potreban nitko iz iseljenistva da
pojasnjava.
Moja namjera nije da se uplecem u
slaganje TV emisije niti u posao glavnog urednika. Medjutim na ovako
uradjenu emisiju "morao" sam reagirati.
Mogu reci da sam iskreno razocaran
cijelom ovom situacijom oko interviewa i da pravi razlog zasto je ta
emisija slozena kako je slozena ne mogu definirati.
Ugodan dan i lijep pozdrav iz
Stuttgarta!
Drazen Katic
Nema komentara:
Objavi komentar